sigma066's profile双葉研究所「仮」BlogLists Tools Help

Blog


    May 19

    最後まで勝ち残るとを信じて。

    很多天的犹豫,
    在今日全国长鸣的汽笛,防空警报,以及最后响彻天际的呐喊声中,
    绝堤了.
     
    我相信,
    绝大多数中国人知道今天的十四时二十八分代表着什么,
    知道三万四千零七十三代表着什么.
     
    正像漫天飘雪般的报道中说的那样,
    最近七天,是这些年来中国流泪最多的一个星期.
     
    一串串令人心碎的数字每天每小时每分钟每秒都在撕扯着任何一位关注者的神经.
     
    我,一个从小就生长在一片与地震无缘土地上的普通人----
    并不能事同身受的理解事发地人们的心境.
    但,仅凭这七天来充斥视听的图象,文字就已令我一次次泪下.
     
     
    今天,我的世界变成了黑白色,
    七天的时间,数十万人被灾难的阴影笼罩,
    但这一切,都将被国旗上那鲜红的颜色所吞噬.
    我们经历了灾难,失去了亲人和家园,
    但我们未曾失败.
    上天给了我们毁灭,
    但我们将以十倍百倍的创造傲视.
    自然的力量纵然强大且不可抗拒,
    但可以肯定的是----
    人类,将是它最难闯越的对手.
     
     
    例え神が相手でも、我々こそ最後まで勝ち残るとを信じて。